Un tour de force résultant de l’association artistique entre le duo explosif de chorégraphes-interprètes Jeff Hall et Pierre-Paul Savoie et du tandem innovateur Lemieux et Pilon.

Un conte pour tous, une fresque qui rappelle magnifiquement la filiation humaine qui s’étend au-delà du temps et de l’espace. Danseurs réels et virtuels s’entrechoquent et nous transportent dans un monde fascinant. Celui de deux êtres déracinés qui, projetés au cœur d’un univers fabuleux, doivent faire face à leurs différences. Marquée par la dualité, la fragilité, mais aussi par l’espoir et la tolérance, cette rencontre insolite révèle avec poésie et magie les richesses de l’âme.