Photo ci-haut : de gauche à droite, Marie Côté, présidente du conseil d'administration du Conseil des arts et des lettres du Québec (CALQ), Michel Lemieux, Victor Pilon et Stéphan La Roche, président-directeur général du CALQ. Crédits : Anis Hammoud

Le texte de présentation qui suit a été prononcé lors de la cérémonie de remise de l'Ordre des arts et des lettres du Québec, le 23 mars 2015.

Loin de nous l'intention de séparer ce que l'art unit depuis 25 ans. Nous traiterons donc Michel Lemieux et Victor Pilon comme un seul homme. Mais avant d'évoquer la fusion de deux artistes en un créateur bicéphale, prolifique et multidisciplinaire dont les oeuvres hybrides étonnent et enchantent la planète, retraçons les parcours individuels qui ont mené à cette collaboration exceptionnelle.

Michel Lemieux a amorcé sa carrière solo en étant multiple : concepteur, scénographe, compositeur, performeur, réalisateur et metteur en scène, il défie toute tentative d'étiquetage. Il a pris part à la fondation de La La La Human Steps avec Édouard Lock et signé des courts métrages et des vidéoclips, entre autres. En conjuguant nouvelles technologies et arts de la scène, il développe un langage scénique révolutionnaire dans des créations à grand déploiement qui sont à la fois avant-gardistes et accessibles. Critique et public ont le coup de foudre.

Victor Pilon était lui aussi multidisciplinaire avant l'heure, même si en apparence il a commencé sagement comme photographe officiel de chefs d'État. Quand immortaliser la famille royale britannique au Canada sous tous ses angles ne suffit plus à nourrir sa créativité, Pilon s'illustre comme metteur en scène, scénographe et concepteur visuel. Son travail fusionne danse, théâtre, musique, arts visuels et nouveaux médias à une époque où ceux-ci étaient vraiment nouveaux. Critique et public ont le coup de foudre.

En 1990, les deux magiciens se rencontrent. Ils sont faits l'un pour l'autre et se complètent comme Lennon et McCartney, sauf qu'ils s'entendent. Lemieux Pilon 4D Art est né. Depuis, ils n'ont cessé de tendre des ponts entre réel et virtuel, abolissant les frontières entre théâtre, cinéma, danse, poésie, arts visuels, musique et sons. Novatrice et audacieuse, leur vision engendre un formidable corpus de créations multimédias ludiques, envoûtantes et poétiques bien vite acclamées à travers le monde. Grand Hôtel des Étrangers, La Belle et la Bête, Icare... Les thèmes de la rencontre, du désir et de l'aspiration parcourent leurs oeuvres. Heureusement, leurs ailes sont mieux accrochées que celles d'Icare, leur permettant de voler d'un événement à l'autre pour concevoir des installations immersives à l'invitation du Cirque du Soleil, du Festival international de Jazz de Montréal, des Opéras de Québec et de Montréal, et du Musée des beaux-arts de Montréal. Invitant au rêve et à la réflexion, leurs oeuvres truffées de fulgurances laissent un souvenir émerveillé à tous ceux qui les vivent.

Les personnes suivantes ont reçu le titre de Compagnon ou Compagne des arts et des lettres du Québec. Les textes de présentation et des photos de la remise sont sur les pages individuelles, disponibles dans le lien suivant : http://www.calq.gouv.qc.ca/oalq/sommaire.htm

Denys Arcand
Godefroy-M. Cardinal
Melvin Charney
Marie Chouinard
Leonard Cohen
Clémence DesRochers
Xavier Dolan
Réjean Ducharme
Marie-Hélène Falcon
Liza Frulla
Jean-Claude Germain
Oliver Jones
Marie Laberge
Dany Laferrière
Phyllis Lambert
Ginette Laurin
Louise Lecavalier
Michel Lemieux
Louise Lemieux-Bérubé
Robert Lepage
Gilles Maheu
Jovette Marchessault
Monique Mercure
Guy Morin
Yannick Nézet-Séguin
Alanis Obomsawin
Élise Paré-Tousignant
Fred Pellerin
Victor Pilon
Luc Plamondon
Guy Rodgers
William St-Hilaire
Françoise Sullivan
Michel Tremblay

L'insigne

La conception de l'insigne honorifique a fait l'objet d'un appel à projets en décembre 2014 auprès d'artistes professionnels reconnus en métiers d'art. L'insigne devait prendre la forme d'une épinglette et devait faire place aux matériaux québécois. C'est le projet de Christine Dwane qui a été sélectionné. Simple et original, l'insigne choisi est un petit bouquet de cubes en aluminium bleu qui se porte en boutonnière ou comme une broche.

La joaillière, gemmologue et designer de bijoux montréalaise Christine Dwane a étudié la création de bijoux à Montréal et auprès du joaillier suisse-allemand Robert Ackermann. Diplômée de la Gemmologists Association of Great Britain, elle enseigne actuellement à l'École de joaillerie de Montréal et à l'École de gemmologie de Montréal. Elle réalise des pièces uniques forgées et assemblées à la main en métal précieux (or, argent, titane et platine) mais propose aussi des oeuvres en métaux recyclés, dans l'esprit de développement durable.

Le CALQ tient à remercier Hydro Québec qui s'est associé à la remise de cette distinction honorifique.