{"id":22007,"date":"2025-09-16T15:43:56","date_gmt":"2025-09-16T15:43:56","guid":{"rendered":"https:\/\/4dart.com\/?page_id=22007"},"modified":"2025-09-16T15:43:57","modified_gmt":"2025-09-16T15:43:57","slug":"contrat-la-caverne","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/4dart.com\/en\/contrat-la-caverne\/","title":{"rendered":"Contrat La Caverne"},"content":{"rendered":"

COPIE CONTRAT DE PARTICIPATION – LA CAVERNE<\/h1>\n\n\n\n

Ceci est une reproduction du contrat de participation artistique pour la galerie d’art digitale La Caverne. <\/em><\/p>\n\n\n\n

<\/div><\/div>\n\n\n\n
<\/div><\/div>\n\n\n\n

Ce contrat de participation artistique (le \u00ab Contrat \u00bb) est conclu \u00e0 la date de signature par l\u2019artiste (la \u00ab date d\u2019entr\u00e9e en vigueur \u00bb) entre :<\/p>\n\n\n\n

4D ART, organisme artistique \u00e0 but non lucratif bas\u00e9 \u00e0 Montr\u00e9al, Qu\u00e9bec (ci-apr\u00e8s \u00ab 4D ART \u00bb),<\/p>\n\n\n\n

and<\/strong><\/p>\n\n\n\n

NOM (ci-apr\u00e8s l\u2019\u00ab Artiste \u00bb)<\/p>\n\n\n\n

d\u00e9sign\u00e9s collectivement comme les \u00ab Parties \u00bb.<\/p>\n\n\n\n

1. OBJET DU CONTRAT<\/h4>\n\n\n\n

La Caverne<\/em> est un projet de galerie num\u00e9rique et immersive coproduit par 4D ART et la Soci\u00e9t\u00e9 des arts technologiques (SAT), ayant pour objectif de rendre l\u2019art accessible au public \u00e0 travers des exp\u00e9riences num\u00e9riques.<\/p>\n\n\n\n

Bien que le projet soit r\u00e9alis\u00e9 en collaboration avec la SAT, le pr\u00e9sent contrat est conclu exclusivement entre l\u2019Artiste et 4D ART, qui agit en tant que commissaire et responsable artistique du projet.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019Artiste accepte de contribuer \u00e0 cette exposition en fournissant des \u0153uvres originales (les \u00ab \u0152uvres \u00bb), aux conditions pr\u00e9vues ci-dessous.<\/p>\n\n\n\n

<\/h3>\n\n\n\n

2. OCTROI DE LICENCE<\/h4>\n\n\n\n

2.1 L\u2019Artiste accorde \u00e0 4D ART une licence non exclusive, r\u00e9vocable et sans redevance<\/strong> pour reproduire, exposer et diffuser les \u0152uvres list\u00e9es \u00e0 l\u2019Annexe A, uniquement aux fins suivantes :<\/p>\n\n\n\n

    \n
  • Pr\u00e9sentation dans la galerie num\u00e9rique et les installations associ\u00e9es \u00e0 La Caverne<\/em>.<\/li>\n\n\n\n
  • Diffusion dans le cadre d\u2019activit\u00e9s \u00e9ducatives, culturelles ou artistiques non commerciales.<\/li>\n\n\n\n
  • Promotion et documentation du projet dans des m\u00e9dias imprim\u00e9s, num\u00e9riques ou audiovisuels.<\/li>\n\n\n\n
  • Archivage interne ou institutionnel.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    2.2 Cette licence n\u2019autorise en aucun cas la vente, la sous-licence ou l\u2019exploitation commerciale des \u0152uvres sans un accord \u00e9crit s\u00e9par\u00e9 avec l\u2019Artiste.<\/p>\n\n\n\n

    <\/h3>\n\n\n\n

    3. DROITS D\u2019AUTEUR ET PROPRI\u00c9T\u00c9<\/h4>\n\n\n\n

    3.1 L\u2019Artiste conserve l\u2019enti\u00e8re propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et les droits d\u2019auteur sur toutes les \u0152uvres soumises.<\/p>\n\n\n\n

    3.2 Aucun transfert de propri\u00e9t\u00e9 ou de droit moral n\u2019est pr\u00e9vu par le pr\u00e9sent Contrat.<\/p>\n\n\n\n

    3.3 4D ART s\u2019engage \u00e0 cr\u00e9diter le nom de l\u2019Artiste dans toute utilisation publique des \u0152uvres, dans la mesure du possible. L\u2019Artiste peut \u00e9galement fournir une biographie ou des liens vers son site ou ses r\u00e9seaux sociaux.<\/p>\n\n\n\n

    4. DUR\u00c9E ET R\u00c9SILIATION<\/h4>\n\n\n\n

    4.1 Le pr\u00e9sent Contrat entre en vigueur \u00e0 la Date de signature et reste valide jusqu\u2019\u00e0 ce que l\u2019Artiste demande le retrait de ses \u0152uvres ou que le projet prenne fin.<\/p>\n\n\n\n

    4.2 L\u2019Artiste peut demander, \u00e0 tout moment et par \u00e9crit, le retrait de ses \u0152uvres. 4D ART s\u2019engage \u00e0 les retirer des plateformes publiques dans un d\u00e9lai maximal de trente (30) jours<\/strong>, \u00e0 l\u2019exception de documents d\u00e9j\u00e0 imprim\u00e9s ou archiv\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

    5. R\u00c9MUN\u00c9RATION<\/h4>\n\n\n\n

    5.1 L\u2019Artiste comprend que sa participation est b\u00e9n\u00e9vole et non r\u00e9mun\u00e9r\u00e9e<\/strong> \u00e0 ce stade, le projet \u00e9tant men\u00e9 par un organisme \u00e0 but non lucratif dans un cadre strictement \u00e9ducatif et artistique.<\/p>\n\n\n\n

    5.2 Dans l\u2019\u00e9ventualit\u00e9 o\u00f9 une activit\u00e9 commerciale d\u00e9coulerait directement de l\u2019exposition ou de la diffusion des \u0152uvres dans La Caverne<\/em>, 4D ART s\u2019engage \u00e0 :<\/p>\n\n\n\n

      \n
    • en informer l\u2019Artiste au pr\u00e9alable<\/strong>,<\/strong><\/li>\n\n\n\n
    • et \u00e0 n\u00e9gocier un partage \u00e9quitable des revenus nets<\/strong>, en bonne foi et en fonction de la contribution artistique de chacun\u00b7e.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

      5.3 Aucune exploitation commerciale ne pourra avoir lieu sans l\u2019accord \u00e9crit pr\u00e9alable<\/strong>de l\u2019Artiste.<\/p>\n\n\n\n

      <\/h3>\n\n\n\n

      6. GARANTIES ET D\u00c9CLARATIONS<\/h4>\n\n\n\n

      L\u2019Artiste d\u00e9clare et garantit que :<\/p>\n\n\n\n

        \n
      • Il\/elle est l\u2019auteur\u00b7e et le titulaire exclusif des droits d\u2019auteur sur les \u0152uvres soumises.<\/li>\n\n\n\n
      • Les \u0152uvres sont originales et ne portent atteinte \u00e0 aucun droit de tiers.<\/li>\n\n\n\n
      • Tout contenu tiers int\u00e9gr\u00e9 aux \u0152uvres est d\u00fbment autoris\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

        7. LIMITATION DE RESPONSABILIT\u00c9<\/h4>\n\n\n\n

        7.1 L\u2019Artiste reconna\u00eet que La Caverne<\/em> est un projet public \u00e0 vis\u00e9e \u00e9ducative, sans finalit\u00e9 commerciale, et que 4D ART n\u2019est pas responsable de l\u2019usage non autoris\u00e9 qui pourrait \u00eatre fait par des tiers.<\/p>\n\n\n\n

        8. DROIT APPLICABLE<\/h4>\n\n\n\n

        Le pr\u00e9sent Contrat est r\u00e9gi par les lois de la province de Qu\u00e9bec et les lois f\u00e9d\u00e9rales du Canada applicables.<\/p>\n\n\n\n

        9. SIGNATURES<\/h4>\n\n\n\n

        ARTISTE<\/strong>
        Nom : ____________________________________
        Signature : ________________________________
        Date : ___________________________________

        <\/strong><\/p>\n\n\n\n

        4D ART (Repr\u00e9sentant\u00b7e autoris\u00e9\u00b7e)<\/strong>
        Nom : ___________________________________
        Titre : ___________________________________
        Signature : ________________________________
        Date : ___________________________________<\/p>\n\n\n\n

        <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        COPIE CONTRAT DE PARTICIPATION – LA CAVERNE Ceci est une reproduction du contrat de participation artistique pour la galerie d’art digitale La Caverne. Ce contrat de participation artistique (le \u00ab Contrat \u00bb) est conclu \u00e0 la date de signature par l\u2019artiste (la \u00ab date d\u2019entr\u00e9e en vigueur \u00bb) entre : 4D ART, organisme artistique \u00e0 but non lucratif bas\u00e9 \u00e0 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-22007","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/4dart.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22007","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/4dart.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/4dart.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/4dart.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/4dart.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22007"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/4dart.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22007\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/4dart.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22007"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}